Chef Sousa reflects on gardening with his Portuguese grandfather, the difference between hotel restaurants and independents, and his admiration for simple-yet-perfect dishes like roast chicken with seasonal produce.